【文字趣谈】流金岁月和流嘢 流金岁月是指外表辉煌但内在脆弱的时代或时光，而流嘢则是指看似优质实则不堪一击的伪劣产品。流金岁月： 来源：源自古代的鎏金工艺，象征镀金时代的辉煌。 文化内涵：在亦舒的小说《流金岁月》中，它用来象征香港经济繁荣时期的外表辉煌但内在脆弱的时代特征。也常被误认为是对美好时光的怀念，但实际上它揭示的是虚荣与真实的对比。《流金岁月》与流嘢，一个是文学作品中的象征，一个是语言中的俚语，共同描绘出一个关于表面与实质、虚荣与现实的寓言。透过这两个词语，我们可以深思现代社会中那些短暂的辉煌与持久的价值，以及如何识别和珍惜真正值得的东西。